HOME

 

 Ms 159 pp.168-9 Genealogy Office (Ireland)

 

Page 169

 

 

Gaelegia Gualterius Tracy Armigen eum

Et Progenies Eqit

 

Gen diversa bella & verum publicarum commentato

hei in hac Regione plurinarm Antiquarinium famile

avum Testi monia anultum perpes a faut & quantus

operore nonnu hel illouin Tarente tee partia recaperatees

faerant tamen non ita speciatin atin qua atate

plurini illaum vix ere expediat sed Instsinis

afainationibus Hic Timotheus mageaniouas infra

Annos Domini nosti Jesu Christi 1000 & 1100 degit

 

 

Tadg                                            Hic Timotheus diverii Progenibal ducitur

an c(h)om(h)naic                       a Carberio Sexto filio Neili magni monaicha

alias                                             Hibernia

Timotheus magnaninius

 

I

 

Sean Mōr                                    Hic Johanes fuit primus qui Cognomine

alias                                             ô Tracys fere appellavit

Johanes magnus

 

I

 

Terentius O Tracy

 

I

 

Cor (Con??)

 

I

 

Mellaghlin

 

I

 

Neil More

alias

Neilus Magnus

 

I

 

Patricius

 

I

 

Hugo

 

I

 

Terentius

 

I

 

Carolus

 

I

 

Jacobus Tracy

alias

Jacobus Magnerinus

 

I

 

Hugo                                           Hennine

Dunhogentus?                           a quo familia viscontis de Rathcoole in Regnollibon

 

 

I

 

Hugo                                           Gratia

Filia magane ô Madden

 

I

 

Daniel                                          Celia fila

ô Kelly de Aghrim

I

 

Johannes                                    Filia magnus Flaherty equilil Aurati

 

Page 168

 

Terentius                                    Filia o Madden equil Aurat

 

I

 

Patricius Tracy

 

I

 

Hugo                                           finola filia o Kelly

 

I

 

Johannes

Tracy natus

Anno 1602

 

I

 

Gualterius Tracy                        Hellena Sutherland

Natus Anno 1625                      e familia Pernobili Scotia

                                                     Extracta

I

 

Maria Denia                  Carolus                          Anna

 

Page 169

 

 

Irishman Walter Tracy bearer of the Arms

and his lineage

 

The wars of the different tribes & truth was studied by people

in these many regions of this ancient family.

The witness of the forefathers prophecy an unbroken ring of prosperity & leisure

at this place. Terentius divided and took back

that which was not special, but many places of standing

were quickly undertaken. This Timothy the magnanimous before

the year of God our Jesus Christ 1000 & 1100 ago

 

 

 

Tadg                                            This Timothy spread from the ancestor drawing

the count                                    from Carberio sixth son of Neil the Great monarch of

alias                                             Ireland (1)

Timothy the magnanimous

 

I

 

Sean the Great                            This John was the first who gave the surname

alias                                             O Tracys as usually called

John the Great

 

I

 

Terentius O Tracy

 

I

 

Cor (Con??)

 

I

 

Mellaghlin

 

I

 

Big Neil

alias

Big Neill

 

I

 

Patrick

 

I

 

Hugo

 

I

 

Terentius

 

I

 

Charles

 

I

 

James Tracy

alias

James the Great

 

I

 

Hugo                                           Hennine

??? beginning                             from whose family are Viscounts of Rathcoole of royal noble birth (2)

 

I

 

Hugo                                           Gratia

                                                     daughter of Magane O Madden

 

I

 

Daniel                                          Celia daughter of

                                                     O Kelly of Aghrim (3)

I

 

John                                             daughter Flaherty the Great golden knight

 

Page 168

 

Terentius                                    daughter of Madden golden knight

 

I

 

Patrick Tracy

 

I

 

Hugo                                           Finola daughter of O Kelly

 

I

 

John Tracy

born in the

year 1602

 

I

 

Walter Tracy                              Helen Sutherland

Born in the year 1625                from a noble Scottish family

 

I

 

Maria Denia                  Charles                           Anna

 

 

This is a decipher of the text and a rough translation of the latin.

 

(1) It is apparent that this is the genealogy of a family of the Sil Anmchadha, as the majority of the surnames of the marrying families are also of this area. One of the genealogies state that the Sil Anmchadha are descended from Maine, son of Niall of the Nine Hostages. Another of Niall’s sons was Cairpre.

 

(2) Sir John Tracy of Toddingham in the county of Gloucester England, was created The Viscount and Baron Tracy of Rathcoole and Baronet of the county of Limerick, on the 12th January 1642 by Charles the 1st. This family were of Norman origins.

 

(3) May be Aughrim. The genealogy of the O’Kelly of Aughrim is detailed in O’Donovan, John (1843) The Tribes and Customs of Hy-Many. Irish Archaeological Society. pp. 123-5